-
1 покупка в кредит
-
2 покупка в кредит
-
3 покупка в кредит
Русско-английский большой базовый словарь > покупка в кредит
-
4 покупка в кредит
1) General subject: finance, purchase on credit2) Law: advance buying3) Economy: buying on credit, charge purchase, credit buying, purchase on account (по твёрдому счёту)4) Banking: credit purchase5) Business: installment buying -
5 покупка в кредит
-
6 покупка в кредит
buying (purchasing) on credit; credit buying -
7 покупка в кредит
purchase on account/credit, credit buying/purchase -
8 покупка в кредит
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > покупка в кредит
-
9 покупка в кредит
buying (purchasing) on credit; credit buying -
10 покупка в кредит
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > покупка в кредит
-
11 покупка в кредит
installment buying, purchase on credit, credit purchaseРусско-Английский новый экономический словарь > покупка в кредит
-
12 покупка в кредит или в рассрочку с правом использования купленного после первого платежа
Agriculture: hire-purchaseУниверсальный русско-английский словарь > покупка в кредит или в рассрочку с правом использования купленного после первого платежа
-
13 фондовая покупка в кредит
Stock Exchange: margin tradingУниверсальный русско-английский словарь > фондовая покупка в кредит
-
14 покупка
purchase, purchasing, buying; (приобретенный товар) buy, purchase -
15 покупка
сущ.( действие) buying; purchase; purchasing; ( приобретённая вещь) buy; purchaseвести переговоры о покупке товаров — ( закупке) to negotiate the purchase of goods
- покупка в рассрочкупреимущественное право покупки — pre-emption (pre-emptive) right; (right of) first option
- покупка в розницу
- покупка за наличный расчёт
- покупка земли
- выгодная покупка
- обратная покупка
- окончательная покупка
- совместная покупка -
16 покупка
сущ.( действие) buying;purchase;purchasing;( приобретённая вещь) buy;purchase- покупка в кредит
- покупка в розницу
- выгодная покупка
- обратная покупка
- окончательная покупкапокупка в рассрочку instal(l)ment purchasing; — ан. гл. тж. hire purchase
-
17 покупка в рассрочку
Русско-английский синонимический словарь > покупка в рассрочку
-
18 покупка в рассрочку
покупка в рассрочку
Метод покупки товаров, когда покупатель вступает в обладание ими, как только он уплатил первый взнос их стоимости (взнос, задаток (deposit)), и становится их собственником после выплаты всего ряда согласованных последовательных взносов. Договор о покупке в рассрочку (hire-purchase agreement) отличается от соглашения о продаже в кредит и потребительского кредита (credit-sale agreement and sale by instalments) (или соглашения об отсроченных выплатах (deferred payment agreement)), потому что при этих сделках покупатель становится собственником с момента подписания контракта. Он также отличается от договора о прокате, поскольку в этом случае клиент никогда не становится собственником. Прежде в Великобритании соглашения о покупках в кредит контролировались правительственными инструкциями, определявшими минимальные размеры первого взноса и продолжительность периода полной выплаты цены. Этот контроль был отменен в 1982 г. Продажи в рассрочку также регулировались Законом о продаже в рассрочку 1965 г., но теперь они в основном подпадают под действие Закона о потребительском кредите 1974 г. В соответствии с этим законом покупка в рассрочку рассматривается как сделка, в которой товары даются под поручительство в обмен на периодические выплаты со стороны того, кому они переданы. Он вступает во владение товаром, если выполняет условия соглашения и осуществляет свой опцион на покупку. Покупка в рассрочку часто связана с участием в качестве третьей стороны финансовой компании (finance company). Продавец товаров продает их непосредственно финансовой компании, которая и заключает договор о покупке в рассрочку с клиентом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покупка в рассрочку
-
19 покупка товаров в кредит
1) Accounting: credit purchase (противоположным является cash purchase - покупка с одновременной оплатой)2) Audit: purchase of merchandise on creditУниверсальный русско-английский словарь > покупка товаров в кредит
-
20 покупка с одновременной оплатой
(как правило, наличными деньгами (cash in hand). Такие покупки отражаются в кассовой книге (cash book), а не в текущем журнале учета покупок (purchases journal), противоположным является (credit purchase) - покупка товаров в кредит
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > покупка с одновременной оплатой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОКУПКА В КРЕДИТ — сделка купли продажи, при которой оплата товара, приобретенного покупателем, осуществляется в течение определенного срока. Продавец кредитует покупателя, предоставляя ему возможность оплатить купленную вещь уже после того, как он реально вступит… … Внешнеэкономический толковый словарь
ПОКУПКА ЗА НАЛИЧНЫЕ — сделка купли продажи, при которой товар приобретается с немедленной его оплатой наличными деньгами (официально признанными денежными знаками). Переход товара в собственность покупателя осуществляется одновременно с передачей продавцу суммы денег … Внешнеэкономический толковый словарь
ПОКУПКА В РАССРОЧКУ — (hire purchase, HP, sale by instalments) 1. Метод покупки товаров, когда покупатель вступает в обладание ими при уплате первого взноса их стоимости (cм.: взнос, задаток (deposit) и становится их собственником после выплаты всего ряда… … Словарь бизнес-терминов
ПОКУПКА В РАССРОЧКУ — (hire purchase, HP) Метод покупки товаров, когда покупатель вступает в обладание ими, как только он уплатил первый взнос их стоимости (deposit), и становится их собственником после выплаты всего ряда согласованных последовательных взносов.… … Финансовый словарь
покупка в рассрочку — Метод покупки товаров, когда покупатель вступает в обладание ими, как только он уплатил первый взнос их стоимости (взнос, задаток (deposit)), и становится их собственником после выплаты всего ряда согласованных последовательных взносов. Договор о … Справочник технического переводчика
Кредит вексельный — кредит, предоставляемый банками держателям векселей и поставщиками своим покупателям. Возникает на основе развития кредита коммерческого (См. Кредит коммерческий), когда вместо наличных денег для расчётов за приобретаемые товары… … Большая советская энциклопедия
Кредит Обеспеченный — А. Покупка товаров в кредит с выплатой их стоимости и процентов за кредит по частям. Товар остается собственностью продавца до тех пор, пока не будет выплачена вся сумма. Б. Кредит, гарантированный передачей заемщиком кредитору прав на имущество… … Словарь бизнес-терминов
Кредит долгосрочный — кредит, предоставляемый на длительные сроки и обслуживающий главным образом расширенное воспроизводство основного капитала (при капитализме) и основных фондов (при социализме). В капиталистических странах типичной формой К. д.… … Большая советская энциклопедия
Кредит — (Credit) Кредит это сделка по передаче материальных ценностей в ссуду Понятие кредита, разновидности кредита, оформление, условия и выдача кредита Содержание >>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Покупка в группах — Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить достоверность указанной в статье информации. Викифицировать статью. Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Кредит-Москва — Банк «Кредит Москва» (ОАО) Тип Открытое акционерное общество Лицензия Генеральная № 5 от 03 октября 2002 года Участие в ССВ … Википедия